La forêt noire s’étend le long de la vallée du Nibenay, au sud de la cité impériale. De vielles rumeurs circulent à propos de cette vallée : ancienne terre sacré, elle aurait été souillé par la folie des villageois de Lorikh, mais renfermerait encore une magie puissante. Le soir, au coin du feu, on dit aussi qu’au cœur de la foret, il y aurait un sanctuaire et que l’on y trouve encore un animal mythique. Ce qui est sûr, c’est qu’aucun des chasseurs de la Porte de Pell n’en est jamais ressortie une fois la nuit tombée...